Übersetzung für 'locked up' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Übersetzung für locked up im Englisch-Deutsch-Wörterbuch dict.cc.
Mallory, eine junge amerikanische Studentin aus reichem Haus, verbringt ein Studienjahr in Thailand bei ihrem Onkel Tommy. Doch auf dem Campus ist sie, 'die Amerikanerin', immer wieder Opfer brutalster Mobbing-Attacken. Als sie sich eines Tages zur Wehr setzt und eine Angreiferin schwer mit einer Eisenstange verletzt, wird sie von einem thailändischen Gericht zu zwei Jahren 'Haft' in einem speziellen Erziehungsheim für junge Frauen verurteilt. Doch das 'Heim' entpuppt sich schnell als brutales Frauengefängnis, das von einer äußerst sadistischen Direktorin geleitet wird. Die jungen Frauen müssen hier buchstäblich mit den Fäusten ums nackte Überleben kämpfen.
Während Onkel Tommy - unwissend über die Zustände - verzweifelt versucht, fünf Millionen Dollar Kaution aufzutreiben, scheinen Mallorys Tage gezählt, denn neben den anderen Insassen haben auch alle Wärter ein Auge auf sie geworfen.
Produktionsland Originalsprache Erscheinungsjahr Länge 104 (99) Minuten 18 (16), Richard Smith,,,,, Besetzung •: Frank Leone •: Direktor Drumgoole •: Captain Meissner •: Chink Weber •: Dallas •: Eclipse •: Braden •: First Base •: Chinks Gangmitglied •: Melissa •: Frank Leone •: Direktor Drumgoole •: Captain Meissner •: Chink Weber •: Dallas •: Eclipse •: Braden •: First Base •: Chinks Gangmitglied •: Melissa Lock Up – Überleben ist alles ist ein aus dem Jahr von und mit und. Die Synchronisation erfolgte durch die Firma Hermes Synchron GmbH, Potsdam. Inhaltsverzeichnis • • • • • • Handlung [| ] Frank Leone wurde für ein geringfügiges verurteilt. 6 Monate vor seiner Entlassung wird er jedoch in ein Hochsicherheitsgefängnis unter der Leitung von Direktor Drumgoole verlegt. Frank sorgte einst für Schlagzeilen, indem er aus einem anderen Gefängnis unter Drumgooles Leitung als erster ausbrach, da Drumgoole seinem Gesuch, seinen Ziehvater ein letztes Mal vor dessen Tod zu besuchen, nicht stattgab. Drumgoole wurde wegen dieser Ereignisse strafversetzt. Er macht ihn deswegen für das Scheitern seiner Laufbahn verantwortlich.
Nach seiner Verlegung in das neue Gefängnis bemerkt Leone, dass die Insassen von einigen Wärtern sadistisch und brutal behandelt werden. Außerdem versucht Drumgoole mit allen Mitteln, Frank zu einer zu provozieren und somit seine Haftstrafe aus Rache für das Geschehene zu verlängern. Trotz ungerechter Behandlung durch Drumgoole lässt Frank sich zunächst angesichts seiner bevorstehenden Entlassung zu nichts hinreißen. Sogar als Drumgoole Franks dortigen Freund durch einen brutalen Gefängnisinsassen töten lässt, bewahrt er noch knapp die Beherrschung. Erst als Drumgoole einen vermeintlich demnächst entlassenen Häftling vermeintlich beauftragt, Franks Freundin Melissa zu vergewaltigen und dafür sorgt, dass er es erfährt, verliert Frank die Beherrschung und versucht auszubrechen. Der Ausbruch misslingt, aber es gelingt Frank, der bei diesem Ereignis das kriminelle Spiel von Drumgoole durchschaut hat, seine Verhaftung zu verhindern und Drumgoole in seine Gewalt zu bringen, Daraufhin bindet er ihn auf einen und macht ihn bereit, um Drumgoole damit zu töten. Währenddessen droht er ihn dort, ihn wegen seiner Handlungen zu töten.
Aus Angst vor seiner gesteht Drumgoole daher vor den später auftauchenden Wärtern, deren Kommen Frank erwartete, dass alle seine Anschuldigungen wahr sind, als Frank ihn zu dem Zeitpunkt auffordert, vor ihrer Anwesenheit zu gestehen. Frank drückt den Hebel zur Auslösung des elektrischen Stuhles trotzdem nieder. Trotzdem geschieht Drumgoole nichts, woraufhin die Anwesenden merken, dass Frank während der Bereitstellung des elektrischen Stuhles dem System eine Sicherung entnommen hatte, damit der elektrische Stuhl im Falle einer Aktivierung nicht funktionieren kann. Drumgoole war somit die ganze Zeit trotz allem nie in Lebensgefahr, auch nicht während seines Geständnisses. Sein Geständnis wird daher von den Anwesenden als angesehen. Deshalb wird Drumgoole daraufhin verhaftet und entsprechend angeklagt. Frank hingegen wird rehabilitiert und nach Ablauf seiner Strafe aus dem Gefängnis entlassen.